While editing, you can change the From email address by selecting a different user in the From the dropdown
If you do not see the email address you want to use in the dropdown, add a new user account with the Marketer, Sales Manager, or Administrator role and configure it with the details you want to use.
This new user will then appear in the From dropdown.